Νικόπολις - Γαράσαρη - Sebinkarahisar - Susehri.

Σας κάνουν ..κλικ; Καλώς ήρθατε!

Κυριακή, 8 Απριλίου 2012

Δεκαοκτώ στρέμματα γη, για μια ολόκληρη ζωή


   Ο λυκοπάππο’μ ο Μανόλης Τζανός-Πετρίδης, ο Χουπέρης, ας’τ’ Ασαρτζούγου τη Γαρέσαρης. Του είπαν ότι πρέπει να φύγει από το σπίτι του, από το μύλο του, ν’ αφήσει πίσω χτήνια και ταφία, ν’ ανηφορίσει το Εϊρηπέλιν, με τα ρούχα του, τα παιδιά και τη γαρήν’ατ. Ασό Τάμτερε σο Γουρούχ κι ασό Γουρούχ σο Τέρελιν κι επ’έκει σην Κερασούντα. Δύο μήνας μουχατσίρης και μετά το παπόρ το "Αρχιπέλαγος" και η Πόλη και το Καράπουρνου. 
   Κι επ’έκει σο Μούρατλι και σο Πατέμ, για πάντα μουχατσίρης.

Σάββατο, 7 Απριλίου 2012

Η μοιχεία αιτία διαζυγίου, στην Καϊλούκα του 1899


   Ο σύζυγος ζητά διαζύγιο λόγω απιστίας της συζύγου του. 
   Οι μάρτυρες πιστοποιούν ότι η συμπεριφορά της συζύγου και η συναναστροφή της με άλλους έγγαμους άνδρες, έχει προκαλέσει σούσουρο στο χωριό Καϊλούκα και παραλίγο φονικό. 
   Η σύζυγος δικαιολογείται λέγοντας ότι παντρεύτηκε μόλις δώδεκα χρονών και μετά από λίγους μήνες ο σύζυγος έφυγε για δουλειά στην Κωνσταντινούπολη και συγκεκριμένα στο νησί Πρίγκηπο. 
   Η συνέχεια στα πρακτικά του Εκκλησιαστικού Δικαστηρίου της Ιεράς Μητροπόλεως Κολωνίας…

Ονομαστικός κατάλογος των εσόδων και εξόδων των συνεταιρικών καταστημάτων της Κοινότητος Νικοπόλεως (Κολωνίας) μετά της κοινότητος Ασαρτζικίου – 1920



   Ο κατάλογος που παρουσιάζουμε προέρχεται από το Κατάστιχο εσόδων και εξόδων της Κοινότητος Νικοπόλεως και αφορά τη διαχείριση της κοινής ιδιοκτησίας που είχαν η Νικόπολη και το Ασαρτζούχ. 
   Είναι γνωστό ότι η κοινότητα του Ασαρτζούχ, με τη συνδρομή των επιφανών μελών της, είχε επενδύσει σε καταστήματα στον Τασχανά (την πετρόκτιστη αγορά) της Γαράσαρης και από εκεί είχε έσοδα για τη λειτουργία των εκκλησιών και του σχολείου της, αλλά και την αλληλοβοήθεια των κατοίκων του χωριού. 
   Ο συγκεκριμένος κατάλογος αφορά κυρίως το κοινό καφενείο που ανήκε στις δύο κοινότητες. Την περίοδο αυτή έπρεπε προφανώς να γίνουν εργασίες επισκευαστικές του καφενείου και έτσι ο ισολογισμός ήταν αρνητικός. 
   Μέχρι και το 1920-1921, που είναι τα έτη αναφοράς αυτού του «απολογισμού», το Ασαρτζούχ εξακολουθούσε να ακμάζει, κυρίως με την οργάνωση και τη διαχείριση καραβανιών μεταφοράς προϊόντων προς την Κερασούντα. 
   Άλλωστε και τις προηγούμενες δεκαετίες στο χωριό συσσωρεύτηκε πλούτος, από τη λειτουργία της αγγλικής εταιρείας εξόρυξης χρυσού και αργύρου. Μετά την αποχώρηση των Άγγλων, αρκετά μέλη εύπορων οικογενειών του χωριού μετακόμισαν στη Νικόπολη και ήταν από τους επιφανείς εκπροσώπους της ελληνορθόδοξης Κοινότητας, πχ οι οικογένειες των Σαμλίδηδων/Σαμλόγλου, Εμμανουηλίδηδων/Μανουηλάντων, Ιορδανόπουλων/Γιορδανάντων κλπ.  
   Στον κατάλογο που ακολουθεί, πρώτα αναφέρονται τα έσοδα (Δούναι), μετά τα έξοδα (Λαβείν) και στο τέλος η σημείωση του Μητροπολίτη Γερβάσιου, ως τελικού ελεγκτή των στοιχείων.

Παρασκευή, 6 Απριλίου 2012

Καταστάσεις σχολικών ετών 1919-1920 και 1920-1921, στην Αστική Σχολή Νικοπόλεως



   Τα δύο ντοκουμέντα που παρουσιάζουμε σήμερα, αποτελούν πολύτιμα μνημεία της εκπαιδευτικής ιστορίας της Νικοπόλεως. Είναι οι καταστάσεις για δύο συνεχόμενες σχολικές χρονιές, με τα ποσά που πλήρωνε κατά την εγγραφή κάθε γονέας που είχε παιδιά στο σχολείο.   
   Η κατάσταση του έτους 1920-1921, είναι πιο λεπτομερής, αφού καταγράφει και τον αριθμό τέκνων-μαθητών του κάθε γονέα, αλλά και την τάξη στην οποία εγγράφονταν.

Πέμπτη, 5 Απριλίου 2012

Γαράσαρη, από γενιά σε γενιά...



Ο δάσκαλος Σπύρος Γαλετσίδης, γεννημένος στο Κοϊνίκι 
και ο μαθητής Χρήστος Πακαταρίδης, από τη Χόζανα του Καρακεβεζήτ. 
Έκιτι Γαρέσαρη, ανέζβηγος...

Ispir Kalec (öğretmen) Göynük 
ve Kristo Pakatar (öğrenci) Hozana-Karagevezid. 
Hey gidi Gareysar, unutulmaz...